ENCONTRO COM O AUTOR – ROMEU E JULIETA A PRIMEIRA VERSÃO IN-QUARTO COM RICARDO CARDOSO

Você sabia que a versão de Romeu e Julieta que conhecemos hoje não é a mesma que circulou originalmente na Londres do século XVI? Neste encontro, o ator, professor e pesquisador Ricardo Cardoso apresenta sua tradução e edição crítica de Romeu e Julieta – A primeira versão in-quarto (1597), revelando uma versão inédita no Brasil há quatro séculos. A conversa aborda as diferenças entre as versões da obra, o processo de tradução e pesquisa e as possibilidades de reconstrução do espetáculo original encenado pela companhia de Shakespeare. Uma oportunidade para descobrir novos detalhes de um dos maiores clássicos do teatro mundial.